jueves, 18 de julio de 2013

Robert Creeley - Amor

Amor

Hay palabras que son
como la carne
voluptuosas
en su humedad,
su tibieza.

Tangibles, nos devuelven
la calma
y el consuelo
de nuestra humanidad.

Y no decirlas
vuelve abstracto
todo deseo
así como su muerte.

Robert Creeley

Berna Wang - El mundo entero puede saltar en pedazos

El mundo entero puede saltar en pedazos
—tal es su fragilidad—
en el próximo segundo.

Lo único que podemos hacer
es hacer
lo que tenemos que hacer.

Berna Wang

Bertolt Brecht - El cambio de rueda

Estoy sentado al borde la carretera,
el conductor cambia la rueda.
No me gusta el lugar de donde vengo.
No me gusta el lugar adonde voy.
¿Por qué miro el cambio de rueda
con impaciencia?

Bertolt  Brecht

sábado, 16 de febrero de 2013

Gösta Ågren - El análisis


El análisis

El que no sabe
lo que busca, nunca podrá
encontrarlo. El que sabe
lo que busca, encontrará
solo eso.

Así, la búsqueda debe ser
más amplia, una región para el grito
y el eco, donde cada nombre
sea la primera palabra
de una saga.


Gösta Ågren

Anna Swir - La alegría de estar sola


LA ALEGRÍA DE ESTAR SOLA

Me rodearé de silencio
y florecerán en mí voces.
Me cerraré
y habrá más lugar en mí.

Como los pechos libres de corpiño
se me airearán mis ideas y las ajenas.
Naceré bajo mi propia mirada
estallaré en mí como una ramificación.
Me alejaré de todo y todo entrará en mí.

Veré la existencia
y su relieve y la sombra que arroja ese relieve.
Veré cada verdad, como recién lavada.
La soledad me dará a mí misma y al mundo.

Anna Swir

domingo, 19 de agosto de 2012

Jung Tzu - LXXXV El espejo de mi tocador es un gato jorobado


LXXXV
El espejo de mi tocador es un gato jorobado

El espejo de mi tocador es un gato
Jorobado. Mi imagen cambia
Continuamente como en un agua
Que corre. Un gato jorobado.
Un gato mudo. Un gato solitario.
El espejo de mi tocador. Un
Ojo que mira, redondo, asustado.
Un sueño sin jamás despertar
Tiembla en su interior. ¿Tiempo?
¿Destello? ¿Pena? El espejo
De mi tocador es un gato del sino,
Como una cara tiránica que
Encierra mi profusa belleza en
Su monotonía, mi discreta
Virtud en su ordinariez. Pasos,
Gestos, indolentes como
Un largo verano, se alejan de sus
Melódicos pasos, enclaustrados
Aquí, en el espejo de mi tocador-
Un gato agachado. Un gato.
Un sueño confuso. Sin luz. Sin
Sombra. Ni una sola vez
El reflejo de mi imagen verdadera.

 Jung Tzu

sábado, 11 de agosto de 2012

Hazrat Mansur al- Hallaj - Mátenme, leales amigos


Mátenme, leales amigos,
pues en mi existencia aniquilada está mi vida.
Amor es que ustedes permanezcan de pie frente al Amado
cuando sean despojados de todos sus atributos;
Entonces, sus atributos se convertirán en sus cualidades.
Entre yo y Ustedes, solo estoy yo.
Quítenme de ahí para que solamente Ustedes permanezcan.


Hazrat Mansur al- Hallaj