George Orwell, Homenaje a Cataluña

Estaba deseando aprender a manejar una ametralladora, pues nunca había tenido ocasión de utilizar una.  Consternado, comprobé que no se nos enseñaba nada sobre el uso de armas.  La supuesta instrucción consistía solo en estúpidos y anticuados ejercicios de desfile: variación derecha, variación izquierda, media vuelta, en columna de tres y todos esos sinsentidos que había aprendido a los quince años.  Era un modo insensato de entrenar a un ejército de guerrilleros. (…)  En aquel momento no caí en cuenta de que sencillamente no tenían armas.

George Orwell, Homenaje a Cataluña
(fragmento)